If you cannot find a specific "modern rewrite" and want to know what happens in the narrative, here is a summary of the plot:
Es importante distinguir entre la versión original anónima (dominio público) y la "Versión Siglo XXI" de Marbella Martínez (protegida por derechos de autor aunque de difícil localización). A continuación, se detallan las fuentes más comunes para acceder a estos archivos. memorias de una pulga version siglo 21 pdf link
The story includes scenes where characters use video cameras to record encounters Updated References: If you cannot find a specific "modern rewrite"
While the original work is in the public domain, specific modern editions or translations may be hosted on various platforms: memorias de una pulga version siglo 21 pdf link