You can embed fonts, cover art, and even director's scripts directly into the file. Error Resilience:

Watching a "good movie" is often about the details. MKV supports rich metadata , including: Chapter Markers:

Puedes incluir decenas de idiomas y subtítulos en formatos avanzados (como PGS o SRT) sin necesidad de "quemarlos" en la imagen.