Luckily, switching back to full English (Menus + Commentary) is easier than you think. You do not need to re-download the entire 6GB game. Here is your guide to finding the for free.
Highly compressed game installers (repacks) frequently strip out non-essential audio and text files to reduce the initial download size. Pes 2017 English Language Pack - Download Free