En esta versión extendida, descubrimos que Baldwin tiene un sobrino (Baldwin V, hijo de su hermana Sibylla), quien hereda tanto el trono como la trágica enfermedad de la lepra. Esta subtrama añade una capa de dolor inmensa al personaje de Baldwin IV, quien ve cómo su dinastía y su reino están condenados a desaparecer tras su muerte. El legado del Rey Leproso

Aunque la película se toma licencias creativas, la figura del rey leproso está basada en hechos reales. Balduino IV fue un rey cristiano de Jerusalén que murió joven, en 1185, dos años antes de la caída de la ciudad, dejando un vacío de poder que llevó a la inestabilidad. La Representación de Edward Norton