Be very careful when clicking "Download" on subtitle sites. Many sites have fake "Start Download" or "Play Video" buttons that are actually ads.
Is your video copy a or a censored television version ? dandupalya english subtitles srt link
Sometimes, the downloaded subtitle text might appear a few seconds before or after the actor speaks. This happens because different movie files have different frame rates or intro logos. You can easily fix this using : Be very careful when clicking "Download" on subtitle sites