For the curious minds who want to look under the hood or create mods, the contents of DIABDAT.MPQ can be extracted. In 2021, tools like (by Ladik) remained the standard software for this task.
Level layouts, trap mechanics, item drop tables, and enemy AI scripts. diablo 1 diabdatmpq 2021