Sometimes, you don't need to build a patch from scratch. The community has already done the work for you. Here is a curated list of some of the best "patched" or highly-regarded violin SoundFonts, along with their key features.
Let's walk through a typical workflow of patching a violin SF2 using a tool like Polyphone. violin sf2 patched