Vào những năm 1990 - 2000, những cuốn băng lậu VCD, DVD hay các kênh truyền hình cáp đời đầu đã khắc sâu giọng đọc thuyết minh trầm ấm, truyền cảm vào tâm trí khán giả Việt. Xem Rambo thuyết minh giống như một chiếc vé tàu quay ngược thời gian về tuổi thơ.
First Blood có kinh phí sản xuất 14 triệu USD và đã thu về hơn 125 triệu USD trên toàn cầu. Thành công vang dội này đã mở ra một thương hiệu phim kéo dài nhiều thập kỷ, bao gồm các phần: Rambo: First Blood Part II (1985), Rambo III (1988), Rambo (2008), và Rambo: Last Blood (2019). xem phim rambo 1 thuyet minh link