Google's servers are rejecting the old API handshake from your legacy app version.
Close other open apps before starting a video to free up memory for your stream. youtube apk android 6.0.1
The most direct method is to install an older, compatible version of the official YouTube app via an APK. However, this approach requires caution and realistic expectations. Google's servers are rejecting the old API handshake