: Introduced the effeminate, blonde-haired protagonist Pico meeting an older man named Tamotsu.
The English subtitles for Pico x Coco x Chico are a point of interest for fans. Unlike modern professional subs, the fan-translated versions (and the official DVD subs) are very literal. Expect:
These are character names from a specific, infamous vintage Japanese OVA series. In the context of early-2000s anime subculture, these names are immediately recognizable to veteran fans of niche adult animation.
: Concluded the franchise by introducing a third character, Coco, and introducing distinct fantasy elements. Plot Summary and Production Style Official Title Pico×CoCo×Chico - Series Pico 3 (ぴこ×CoCo×ちこ) Release Date October 9, 2008 Studio Natural High Themes Crossdressing, Love Triangle, Urban Fantasy, Yaoi/Erotica
Report: Investigation into " Pico x CoCo x Chico " (Boku no Pico Series)