Episode 5 acts as a microcosm for the series' main critique: how capitalist systems transform human beings, particularly young women, into tradable assets. Angel's transition from Arlete to a high-end escort is treated by the agency with the cold efficiency of a corporate product launch. 2. False Agency vs. Economic Coercion